|  | | | ¨Ï ÀÍ»ê½Å¹® | | ÀÍ»ê Ȳµî»õ¸¶À»±Ý°í(ÀÌ»çÀå Ȳ¿øÀÏ)´Â 12ÀÏ ÀÓ¿ø ¹× ´ëÀÇ¿ø, Á¶ÇÕ¿ø µî 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦42Â÷ Á¤±âÃÑȸ¸¦ °®°í ÃâÀÚ ÀÌÀÍ ¹è´ç±Ý 4.3% ¹è´çÀ» È®Á¤Çß´Ù.
Ȳµî»õ¸¶À»±Ý°í´Â Áö³ÇØ ´ç±â¼øÀÌÀÍ 2¾ï 1õ 3¹é¸¸¿© ¿øÀ» âÃâ, ÀÌÀÍÀ׿©±Ý 18¾ï¿øÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÀÚº»±ÝÀÌ 25¾ïÀ¸·Î ´Ã¾î³µÀ¸¸ç ÀÌ·Î½á ¼øÀÚº»ºñÀ² 11.2%¸¦ ´Þ¼º, ¾ÈÁ¤µÈ À繫±¸Á¶¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ »õ¸¶À»±Ý°í Áß¾Óȸ °æ¿µÆò°¡¿¡¼µµ 1µî±ÞÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù°í º¸°íÇß´Ù.
Ȳ¿øÀÏ ÀÌ»çÀåÀº À̳¯ ±â³ä»ç¸¦ ÅëÇØ "´õ¿í´õ ³»½ÇÀÖ°í ¾ËÂù Áö¿ª¹ÎÀ» À§ÇÑ ¼¹Î±ÝÀ¶À¸·Î ³ª¾Æ°¥ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù"¸ç "¼¹Î±ÝÀ¶¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ª¹ÎÀÇ °ü½É¿¡ ºÎÀÀÇϰí Çùµ¿Á¶ÇÕÀ¸·Î¼ Á¤Ã¼¼ºÀ» °ÈÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí Ȳµî»õ¸¶À»±Ý°í´Â ¸Å³â Áö¿ª¹ÎµéÀ» À§ÇØ ºÀ»çȰµ¿°ú ȯ¿ø»ç¾÷À» ÁøÇàÇØ¿À°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ '»õ¸¶À»±Ý°í ÀÚ¿øºÀ»çÀÇ ³¯'À» ÁöÁ¤ÇØ Àϳ⿡ 2¹ø ¹ö½º ½Â°Àå°ú µµ·ÎÁÖº¯ ¿À¹° µîÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â µî ±ú²ýÇÑ °Å¸® ¸¸µé±â¿¡ µ¿ÂüÇϰí ÀÖ´Ù.
|