|
|
|
Á¤º¹±ÔÀÇ »ýȰ¿µ¾î(26)
ÀÍ»ê½Å¹® ±âÀÚ / ikpress@naver.com ÀÔ·Â : 2010³â 07¿ù 05ÀÏ(¿ù) 10:07
°øÀ¯ :     
|
|
¡¤ The line is continuously busy and I can't get through.
°è¼Ó ÅëÈÁßÀ̶ó ÀüȰ¡ ¾È µÇ´Â±º¿ä.
¡¤ Thanks for calling. ÀüÈÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¡¤ Today is his day off. ¿À´Ã ±×ºÐÀº ±Ù¹«ÇϽÃÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¡¤ This is The First Bank, Miss Kim speaking.
Á¦ÀÏ ÀºÇàÀÇ ¹Ì½º ±èÀÔ´Ï´Ù. ¹«¾ùÀ» µµ¿Íµå¸±±î¿ä?
¡¤ This isn't an outside line.
ÀÌ ÀüÈ´Â ¿ÜºÎÀüȰ¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¡¤ This is what we're going to do.
±×·³ ±×·¸°Ô ÇÏÀÚ²Ù³ª.
¡¤ The twins have very different characters.
±× ½ÖµÕÀÌ´Â ¼º°ÝÀÌ ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù.
¡¤ That"s my personality. Á¦ ¼º°ÝÀÌ ±×·¡¿ä
¡¤ That's nothing. º°°Å ¾Æ´Ï³×.
¡¤ There's something fishy. ¹º°¡ ¼ö»óÇØ.
¡¤ Talk to you soon. ¿¬¶ôÇÏÀÚ.
¡¤ Take it or leave it. »ç·Á¸é »ç°í ¸»·Á¸é ¸»°í.
¡¤ That's such a lame excuse. ³»°Ô ±×·± Çΰè´ëÁö ¸¶.
¡¤ That's rubbing salt in the wound.
±×°Ç ³¯ 2¹ø Á×ÀÌ´Â °Ì´Ï´Ù.
¡¤ That¡¯s all right. ±¦Âú½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
ÀÍ»ê½Å¹® ±âÀÚ ikpress@naver.com - Copyrights ¨ÏÀÍ»ê½Å¹®.
¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
½Ç½Ã°£
¸¹À̺»
´º½º
|
|
|
|
|
|
|
ÃֽŴº½º
|
|
|
¹ÚÇö°æ, KLPGA ¿ª´ë 4È£ ¡®Åë»ê »ó.. |
ÀÍ»ê½Ã, Á¦39ȸ ¼¼°è ±Ý¿¬ÀÇ ³¯ Ä·.. |
ÀÍ»ê ÂøÇѰ¡°Ý¾÷¼Ò, ¹Î»ý »ó»ý¸ðµ¨.. |
ÀüºÏÁö»ç ÀûÇÕµµ¡¦±è°ü¿µ 43.2% ÀÌ.. |
¾î¸°ÀÌµé »ó»ó·ÂÀ¸·Î ¹°µç ¹éÁ¦¿Õ.. |
ÀÍ»ê°æÂû¼, ºÎó´Ô ¿À½Å³¯ ¾ÕµÎ°í.. |
¹Î³ëÃÑ ÀÍ»êÁöºÎ,"ÀÍ»ê û¼ÒÇàÁ¤ '.. |
´ë¹ý¡°½ÇÁ¦ ±Ù·Î ¾øÀ¸¸é ÀÓ±Ýû±¸ .. |
Á¤¼º¼ö ¡®½£äñ´Â »õµéÀÇ ³ë·¡Ê° ³ª.. |
Á¤ÇåÀ² ½ÃÀå,"ÄÚ½ºÆ®ÄÚ Á¶¼Ó Âø°ø.. |
¡¼¿ù¿ä¾ÆÄ§ó롽ÀüºÏ ½ÒÀÇ »õ·Î¿î .. |
Àͻ걳À°Áö¿øÃ», Á¦4±â ÀÍ»êÇлýÀÇ.. |
ECO¼¶À¯¿¬, ÃÖ°í¡¤Áß°£°ü¸®ÀÚ ¸®´õ.. |
¡¼ÀÍ»êÄ®·³¡½ÀÍ»êÀÇ Ä¡Å²·Îµå, °ñ.. |
ÀüºÏ³ó±â¿ø, ¿ì·® º Á¾ÀÚ »ý»ê À§.. |
|
|